이라고는: …이라고는 — 그거라곤

이라고는(라고는)은 항목을 세게 집어 말합니다 — 자주 부족·부정이 따릅니다.

가벼운 은/는보다 셉니다.

주의할 점

인용 이라고 + 주제 는처럼 보입니다. 패키지 일은 *그거라곤 — (거의 없다)*입니다. 부족 뒷절 습관을 놓칩니다.

이럴 때 써요

친구라고는 한 명뿐이에요.
돈이라고는 거의 없어요.
취미라고는 잠자기뿐이에요.
자랑이라고는 없어요.

앞 = 집어 든 이름. 뒤 = 부족·부정.

활용

받침 N이라고는, 모음 N라고는.

친구 → 친구라고는
돈 → 돈이라고는
취미 → 취미라고는

이것만은 꼭 기억하세요

부드러운 주제만에는 은/는.

맨 인용에는 이라고.

풍성한 목록을 기본 읽기로 두지 마세요.

비슷한 표현과 비교하기

표현	다른 점
은/는	일반 주제
이라고	인용·틀
만	only — 다른 한정

구분 팁: 이름을 집어 부족을 말하는가? → 이라고는. 부드러운 주제면 은/는.

영어에 *as for friends, I only have…*가 있으면 여기입니다.