한국어 배우기

문법 Advanced TOPIK II · Level 5–6 고급 한국어 2 · 표현

-으려도

-으려도: …으려도 — 하려 해도

하려·시도해도 뒤가 막히거나 맞설 때.

먼저 알아야 할 것: -아도 / -어도 , -으려고 / -려고

만드는 법

때	형태	예
받침 어간	-으려도	먹으려도 / 있으려도
모음·ㄹ 어간	-려도	가려도 / 하려도 / 알려도

-으려도(-려도)는 하려 해도입니다 — 시도가 막히거나 맞섭니다.

의도 색이 들어간 even-if입니다. 맨 -어도가 아닙니다.

주의할 점

-(으)려고와 -어도 사이에 있습니다. 비슷한 표현 하나만 고르고 멈춥니다. 이 힌지는 *하려는데도 / 시도해도…*입니다.

이럴 때 써요

가려도 길이 막혀요.
도와 주려도 시간이 없어요.
먹으려도 배가 안 고파요.
말하려도 말이 안 나와요.

앞 = 시도. 뒤 = 장애·대비.

활용

받침 -으려도, 모음·ㄹ -려도.

먹다 → 먹으려도
가다 → 가려도
하다 → 하려도

이것만은 꼭 기억하세요

맨 목적에는 -(으)려고.

시도 색 없는 even-if에는 -어도.

의도 조건 -으려면만으로 바꾸지 마세요.

비슷한 표현과 비교하기

표현	다른 점
-어도	일반 even-if
-(으)려고	목적·계획
-으려면	의도 조건

구분 팁: 하려 해도 여전히…? → -으려도. 맨 even-if면 -어도.

영어에 *even if I try to…*가 있으면 여기입니다.

헷갈리기 쉬운 것

-아도 / -어도

앞 절의 사실을 인정하거나 가정하더라도, 뒤 절의 내용이 영향을 받지 않고 그대로 실현됨을 나타내는 양보의 연결어미입니다.

-으려고 / -려고

하려 하는 마음이나 목적을 이어 말합니다.

-(으)려면

‘-(으)려고 하면’이 축약된 형태로, 앞 절의 행동을 실행하거나 달성할 의도가 있다면 뒷절의 조건이나 조치(의무, 권유, 필수 도구)를 충족해야 함을 나타내는 의도적 조건 연결 어미입니다.

같은 과에서 함께 배우는 문법

jabi 학습 과정에서 이 문법은 표현 과에 나옵니다 — 고급 한국어 2, 4과, 주제 표현. 같이 배우는 문법:

-기 일쑤이다 흔히·습관처럼 그렇게 되는 결과. -기(가) 일쑤이다. -기 짝이 없다 비할 데가 없을 만큼 심함. 극단 정도 표현. 는 마당에 곤란한·불편한 상황을 배경으로 둘 때. -는 한이 있어도 최악의 대가를 감수하고도 하겠다는 각오. -을 바에 그 행동을 하는 상황을 전제로 둘 때. 대안이 자주 따름. -으리라는 하겠다는 주장·생각을 명사 앞에 올릴 때. 를 막론하고 그 범주 안에서 고르지 않고 통틀어 말할 때. -어 치우다 빨리·거칠게 끝내거나 치워 버리는 보조. -는다는 인용·주장 내용을 명사 앞에서 꾸밀 때. 이라고는 그 명사를 세게 집어, 자주 부족·부정을 잇는 표현. -는다던가1 전달된 지시·명령을 확인하는 물음. -으래서야 늦은 지시·주장을 타이밍으로 반문할 때. -으리라고 하겠다는 주장·결심을 인용·전달할 때. -자면2 어떻게/이러면 어떨까 하며 방향을 제안할 때.

이 글에 나온 단어

스피커를 누르면 브라우저가 읽어 줍니다.

-으려도-euryeodoeven if one tries to…

-려도-ryeodo모음·ㄹ 뒤

시도sidoattempt

실패silpaefailure

의도uidointention

확인해 보기

가입도 점수 저장도 없습니다. 얼마나 기억나는지만 확인해 보세요.

1. 가려고 해도 길이 막혀요. 알맞은 문장은 어느 것인가요?

2. 먹으려고 해도 시간이 없어요. 알맞은 문장은 어느 것인가요?

3. 같은 ‘하다’인데, ‘하려 해도’와 단순 양보를 가르면요?

자주 묻는 질문

일은?

하려·시도해도 뒤가 막히거나 맞섭니다.

-어도와?

-어도는 일반 even-if. -으려도는 시도에 기울입니다.

-으려고와?

-(으)려고는 목적. 여기는 시도 양보입니다.

말투는?

불만·장애·굳은 시도가 실패하는 이야기.