한국어 배우기

-을라치면

-을라치면: …을라치면 — 그 경우면

그 경우가 되면 뒤가 따라올 때. 경우 조건 연결.

먼저 알아야 할 것: -으면 , -아요 / -어요

만드는 법

때 형태 예
받침 어간 -을라치면 먹을라치면 / 있을라치면
모음·ㄹ 어간 -ㄹ라치면 갈라치면 / 할라치면 / 말할라치면

-을라치면(-ㄹ라치면)은 그 경우를 조건으로 둡니다.

한 번의 가벼운 만약이 아닙니다. 앞이 촉발 경우이고, 뒤가 따라옵니다.

주의할 점

-(으)면에 음절만 더한 것처럼 보입니다. 경우·버릇 맛을 놓칩니다. -을 때는 시간이고, 여기는 같은 결과를 부르는 경우입니다.

이럴 때 써요

말할라치면 긴장이 돼요.
먹을라치면 배가 아파요.
갈라치면 비가 와요.
할라치면 방해가 생겨요.

앞 = 촉발 경우. 뒤 = 자주 따라오는 일.

활용

받침 -을라치면, 모음·ㄹ -ㄹ라치면.

먹다 → 먹을라치면
말하다 → 말할라치면
가다 → 갈라치면

이것만은 꼭 기억하세요

모든 가벼운 만약에 쓰지 마세요 — -(으)면.

시계 시간만 말할 때는 -을 때.

의도 조건 -자면①과 섞지 마세요.

비슷한 표현과 비교하기

표현다른 점
-(으)면넓은 조건
-을 때시간
-자면①의도 조건

구분 팁: 그 경우가 뒤를 부르는가? → -을라치면. 가벼운 만약이면 -면.

헷갈리기 쉬운 것

같은 과에서 함께 배우는 문법

jabi 학습 과정에서 이 문법은 연결어미 과에 나옵니다 — 고급 한국어 2, 2과, 주제 연결어미. 같이 배우는 문법:

이 글에 나온 단어

스피커를 누르면 브라우저가 읽어 줍니다.

-을라치면-eullachimyeonwhenever it comes to…
-ㄹ라치면-llachimyeon모음·ㄹ 뒤
경우gyeong-ucase
버릇beoreuthabit trigger
조건jogeoncondition

확인해 보기

가입도 점수 저장도 없습니다. 얼마나 기억나는지만 확인해 보세요.

1. 말할라치면 얼굴이 빨개져요에 가장 가까운 뜻은?

2. 그냥 -(으)면과?

3. 카페의 가벼운 if는?

자주 묻는 질문

일은?

그 경우·그 동작을 조건으로 삼아 뒤를 잇습니다. 버릇 색이 자주 납니다.

-을 때와?

-을 때는 시간. -을라치면은 경우를 if로 둡니다.

-자면①과?

-자면①은 의도에서 출발. 여기는 그 일의 경우에서 출발합니다.

말투는?

버릇·반복 반응을 이야기할 때.