도: ‘나도·밥도’ — 포함과 덧붙임의 조사

‘도’는 이미 이야기된 대상에 ‘역시, 또한, 추가(also, too)’의 뜻을 얹어주는 보조사예요.

영어의 “me too”, “also”, “too”에 해당하지만, 문장 끝에 붙는 영어와 달리 한국어에서는 추가하고 싶은 명사 바로 뒤에 착 붙는 점이 특징이에요.

주의할 점: 기존 조사를 밀어내는 ‘대체 규칙’

가장 중요한 규칙은 주어와 목적어 자리에 들어갈 때 기존의 조사를 밀어내고 혼자 앉는다는 점이에요:

• 주어 자리: 은/는, 이/가를 밀어냄
  • 저는 학생이에요. → 저도 학생이에요. (저는도 ❌)
  • 민수가 왔어요. → 민수도 왔어요. (민수가도 ❌)
• 목적어 자리: 을/를을 밀어냄
  • 밥을 먹어요. → 밥도 먹어요. (밥을도 ❌)
  • 커피를 마셔요. → 커피도 마셔요. (커피를도 ❌)

예외: 장소·시간 조사 뒤에는 그대로 붙어요! 에, 에서, 한테 같은 장소/방향 조사는 뜻을 보존해야 하므로 그대로 두고 뒤에 ‘도’를 덧붙입니다:

• 학교에 가요. → 학교에도 가요.
• 집에서 공부해요. → 집에서도 공부해요.
• 친구한테 전화해요. → 친구한테도 전화해요.

이럴 때 써요

• 저도 학생이에요. (신분이나 상황이 같을 때: 나 역시)
• 한국어뿐만 아니라 영어도 잘해요. (능력이나 대상을 추가할 때)
• 주말에 영화도 보고 카페에도 갔어요. (여러 행동을 나란히 덧붙일 때)
• 오늘은 피곤해서 밥도 안 먹고 잤어요. (부정문에서: 밥조차 안 먹고)

이것만은 꼭 기억하세요!

1. 겹쳐 쓰지 않기: 저는도, 밥을도, 네가도처럼 은/는, 이/가, 을/를과 나란히 붙이지 마세요.
2. ‘만’과의 대비:
   • 저도 갈래요: 나도 일행에 끼워 줘요 (포함).
   • 저만 갈래요: 다른 사람 빼고 나 혼자만 갈래요 (제한/독점).

비슷한 표현과 비교하기

조사	핵심 성격	예문
도	포함·추가 (“~역시, ~또한, also”)	저도 커피 좋아해요. (너처럼 나 역시)
만	제한·한정 (“오직 그것 하나, only”)	저만 커피 마셔요.
은/는	화제·대비 (“~에 대해 말하자면, contrast”)	저는 커피를 좋아해요.