한국어 배우기

을/를

을/를: 동작이 닿는 대상을 가리키는 목적어 조사

동사의 목적어를 나타내며, 주어의 동작이 직접 미치는 대상에 붙여 씁니다.

먼저 알아야 할 것: 이/가

만드는 법

때 형태 예
받침 있는 명사 을 밥 → 밥을, 책 → 책을, 음악 → 음악을
받침 없는 명사 를 커피 → 커피를, 사과 → 사과를, 영화 → 영화를
일상 구어 대화 자주 생략 밥 먹었어요? (밥을 먹었어요?)

을/를은 문장에서 주어의 행동이 직접 가닿는 대상인 목적어(Object)를 표시하는 조사예요.

“무엇을 먹어요?”, “누구를 만나요?”라는 질문에서 ‘무엇’과 ‘누구’에 해당하는 단어 뒤에 착 붙습니다.

결합 규칙: 받침에 따라 고르기

  • 받침 있는 명사 + 을
    • 밥 + 을 → 밥을 먹어요.
    • 책 + 을 → 책을 읽어요.
    • 음악 + 을 → 음악을 들어요.
  • 받침 없는 명사 + 를
    • 커피 + 를 → 커피를 마셔요.
    • 사과 + 를 → 사과를 사요.
    • 친구 + 를 → 친구를 만나요.

주의할 점: ‘좋다’ vs ‘좋아하다’의 조사 공식!

외국인 학습자들이 한국어를 배울 때 가장 많이 틀리는 함정이에요:

단어품사짝꿍 조사올바른 예문
좋다형용사 (Good/Pleasing)이 / 가한국 음식이 좋아요. (한국 음식을 좋아요 ❌)
좋아하다동사 (To like)을 / 를한국 음식을 좋아해요. (한국 음식이 좋아해요 ❌)

이럴 때 써요

  • 매일 아침 커피를 마셔요. (음료나 음식 섭취)
  • 주말에 친구를 만났어요. (만남의 대상)
  • 한국 드라마를 자주 봐요. (시청 및 취미 활동)
  • 어제 새 컴퓨터를 샀어요. (구매 대상)

이것만은 꼭 기억하세요!

  1. 형용사에 을/를 금지: 날씨를 좋아요 ❌ → 날씨가 좋아요 ⭕, 머리를 아파요 ❌ → 머리가 아파요 ⭕.
  2. 은/는과의 차이:
    • 김치를 좋아해요: 아무런 편견이나 비교 없는 순수한 사실 진술.
    • 김치는 좋아해요: “김치는 좋아하지만… (다른 매운 음식은 못 먹어요)“라는 은근한 대비의 뉘앙스.

비슷한 표현과 비교하기

조사핵심 역할예문
을/를목적어 (동작의 직접적 대상)사과를 먹어요.
이/가주어 (새로운 정보·주인공 지목)사과가 맛있어요.
은/는화제·대비 (대화의 주제나 대조)사과는 좋아해요.

헷갈리기 쉬운 것

같은 과에서 함께 배우는 문법

jabi 학습 과정에서 이 문법은 저도 드라마를 좋아합니다 과에 나옵니다 — 초급 한국어 1, 3과, 주제 일상생활. 같이 배우는 문법:

이 글에 나온 단어

스피커를 누르면 브라우저가 읽어 줍니다.

밥baprice, meal
커피keopicoffee
사과sagwaapple
좋아하다joahadato like (transitive verb)
마시다masidato drink

확인해 보기

가입도 점수 저장도 없습니다. 얼마나 기억나는지만 확인해 보세요.

1. 「커피를 마셔요」에서 ‘을’이 아니라 ‘를’을 붙이는 올바른 이유는 무엇인가요?

2. 다음 중 「좋다」와 「좋아하다」의 조사 쓰임이 가장 올바른 문장은 어느 것인가요?

3. 「드라마는 좋아해요」처럼 목적어 자리에 ‘을/를’ 대신 ‘은/는’을 쓰면 어떤 뉘앙스가 생기나요?

자주 묻는 질문

일상 대화에서 항상 을/를을 붙여야 하나요?

한국인은 일상 구어에서 맥락이 분명하면 목적격 조사를 매우 자주 생략합니다. (예: *밥 먹었어?*, *물 좀 줘*). 하지만 공적인 글이나 격식 있는 자리, 시험에서는 조사를 정확히 쓰는 것이 좋습니다.

‘좋다’와 ‘좋아하다’는 조사를 어떻게 나누어 쓰나요?

★초급자 필수 암기 포인트! 형용사 ‘좋다’ 앞에는 주어 조사 이/가가 오고, 타동사 ‘좋아하다’ 앞에는 목적어 조사 을/를이 옵니다. (*커피가 좋아요 ⭕ / 커피를 좋아해요 ⭕*)

한 문장에 ‘을/를’을 두 번 연달아 써도 되나요?

기본적으로 피하는 것이 좋습니다. '친구를 선물을 줬어요'처럼 목적어가 겹치면 부자연스러우므로, '친구에게 선물을 줬어요'처럼 다른 적절한 조사를 사용하세요.

‘버스를 타다’는 왜 ‘에’가 아니라 ‘을/를’인가요?

‘타다’, ‘건너다’, ‘지나다’ 같은 일부 이동 동사는 이동하는 대상이나 경로를 직접 목적어로 취해 ‘을/를’과 짝을 이룹니다. 단어와 조사를 한 덩어리로 외워두세요.

실제로 쓰인 곳

이 문법이 실제로 나온 글입니다. 한국어 글을 먼저 보여 드립니다.