이라든가: …이라든가 — 그런 것들 중에

이라든가 / 라든가는 “그런 것들 중에”입니다. 아무거나 골라도 되는 선택지를 늘어놓습니다.

우리말샘 이라든가 「001」 / 라든가 「001」: 어느 것이나 선택되어도 상관없는 것들을 열거. 꼭 그것만이 아니라 그런 따위를 가리킴. 이 ‘따위’ 느낌이 핵심입니다.

왜 헷갈리는가

영어 or 하나로 exclusive·열린 목록·‘비슷한 것’을 다 덮습니다. 한국어는 자리를 구별합니다. 학습자는 이라든가를 이나의 예쁜 쌍둥이로만 외운 뒤, 동사 선택 문제가 나오면 막힙니다. 그 자리는 -거나입니다.

또 하나: *커피이라든가. 받침이 있으면 이라든가, 없으면 라든가. 모음으로 끝나는 말에 이-를 붙이면 바로 틀립니다.

어떤 뜻인가요?

듣는 사람을 A 아니면 B로 가두지 않습니다. “이 근처에서 고르세요”입니다.

차이라든가 커피라든가 주세요.
책이라든가 잡지를 가져오세요.
영화라든가 드라마를 볼까요?
주말이라든가 저녁에 만나요.

하나만 써도 됩니다. 차이라든가 주세요는 “차 — 아니면 그런 쪽”입니다.

형태 (받침만 보면 됨)

앞	형태	예
받침 있음	이라든가	차이라든가
받침 없음	라든가	커피라든가

커피라든가.    ✅
*커피이라든가.  ❌

이것만은 꼭 기억하세요

동사 어간에 붙여 “가거나 오거나”를 만들지 마세요. 그건 -거나입니다. 가다라든가는 이 슬롯이 아닙니다.

‘둘 중 하나만, 다른 쪽은 안 됨’을 논리 퍼즐처럼 고정할 때도 이라든가의 ‘따위’ 안개가 방해가 됩니다. 그때는 이나나 더 분명한 틀이 낫습니다.

거절의 부드러운 말로 쓰지 마세요. 이 조사는 선택지를 엽니다. 요청을 취소하지 않습니다.

비슷한 표현 — 표만 말고 이유

형태	왜 여기가 아닌가
이나	명사 선택도 하지만, 보통 더 좁고 ‘따위’ 색이 약함
-거나	절·용언 교체. 명사 조사가 아님
-든지	어간에 붙는 ‘어느 쪽이든’ 계열. 붙는 자리가 다름

구분 팁: 괜찮은 명사 선택지를 열고, ‘그런 것’까지 남기려는가? → 이라든가. 동작을 갈라 쓰면 -거나로 바꾸세요.