-든지: ‘무차별적 선택과 결과의 무관함’ — -던지와의 맞춤법 절대 구별법

-든지는 나열된 여러 가지 선택지 가운데 “이쪽을 고르든 저쪽을 고르든 상관없다(Whichever / Whether)” 혹은 의문사와 결합하여 “그 어떤 것이라도 아무런 제약 없이 다 좋다(Any-)”를 선언하는 핵심 선택 연결 어미예요.

한국어 학습자는 물론 원어민조차 가장 자주 틀리는 맞춤법인 ‘-든지’ vs ‘-던지’의 판별 기준을 완벽하게 세워주는 결정적인 문법입니다.

1. 결합 규칙: 어간에 곧바로 결합!

동사와 형용사의 받침 유무와 상관없이 어간 뒤에 곧바로 -든지를 붙입니다. 구어에서는 -든으로 빈번하게 축약됩니다.

결합 유형	결합 형태	축약형	실전 대표 문장
대칭 나열 (A든지 B든지)	가든지 말든지	가든 말든	네가 가든지 말든지 네 마음대로 해.
상태 대칭 (형용사)	크든지 작든지	크든 작든	방이 크든지 작든지 깨끗하기만 하면 돼요.
명사 + 이다	학생이든지	학생이든	나이가 많든 적든, 학생이든 직장인이든 환영합니다.
의문사 결합 (포괄)	언제든지	언제든	궁금한 점이 생기면 언제든지 편하게 연락하세요.

2. 평생 헷갈리지 않는 절대 맞춤법: -든지 vs -던지

구분	-든지 (선택 / 무관)	-던지 (과거 회상 / 감탄)
핵심 성격	A든 B든 어느 쪽이든 무관함 (Choice)	과거의 일을 떠올리며 감탄·이유 회상 (Memory)
모음 형태	‘ㅡ’ (선택의 든지)	‘ㅓ’ (과거 회상의 던지)
대표 짝궁	말든지, 상관없다, 마음대로	얼마나, 어찌나, 눈물이 나다
정답 예문	⭕ “사든지 말든지 결정해.”	⭕ “어제 어찌나 춥던지 감기 걸렸어.”
틀린 예문	❌ 사던지 말던지 결정해.	❌ 어제 어찌나 춥든지 감기 걸렸어.

3. 원어민이 입에 달고 사는 3대 실전 용법

① 의문사와의 완벽한 결합 (무제한의 개방성)

• “누구든지 열정만 있다면 무료로 강좌를 수강할 수 있습니다.” (Anyone)

• “도움이 필요하시면 밤낮 가리지 말고 언제든지 전화 주세요.” (Anytime)

• “원하시는 물건은 무엇이든지 말씀만 하십시오.” (Anything)

② 상대방의 자율적 선택 보장 (“네 마음대로 해”)

• “버스를 타든 지하철을 타든 편한 방법으로 오세요.”

• “짜장면을 먹든지 짬뽕을 먹든지 너 먹고 싶은 걸로 시켜.”

③ 어떤 악조건에도 흔들리지 않는 결과 (“~하든 간에”)

• “비가 오든 눈이 오든 행사는 예정대로 진행됩니다.”

• “남들이 뭐라고 하든 너 자신을 믿고 꿋꿋하게 나아가렴.”

4. 학습자가 꼭 기억해야 할 팁!

• 축약형 ‘-든’의 띄어쓰기:

• 축약형 ‘든’ 역시 어미이므로 앞말에 붙여 씁니다.

• ⭕ 가든 말든 (O) / ❌ 가 든 말 든 (X)