동사를 명사 단어로 만들기: -기

-기는 동사 뒤에 붙어서 행동을 하나의 단어나 활동 이름(명사)으로 바꾸어 주는 문법이에요. 영어의 동명사(~ing)와 비슷해요.

한국어로 말하기가 어려워요.
저는 책 읽기를 좋아해요.
일찍 일어나기가 쉽지 않아요.

만드는 법

기본형	어간 + -기
가다	가기
먹다	먹기
걷다	걷기
말하다	말하기
크다	크기

받침과 관계없이 어간에 -기를 붙입니다. 살다의 ㄹ도 그대로 두어 살기라고 합니다.

형용사 쉽다는 혼자 쉽기라고 잘 쓰지 않아요. -기가 쉽다처럼 짝꿍으로 씁니다.

시험과 회화에 자주 나오는 3대 짝꿍 표현

1. -기가 어렵다 / 쉽다 (난이도): 한국어로 말하기가 어려워요.
2. -기를 좋아하다 / 싫어하다 (취향): 저는 혼자 여행하기를 좋아해요.
3. -기로 하다 (약속·결정): 이번 주말에 친구를 만나기로 했어요.

자주 함께 쓰이는 ‘짝꿍 표현(세트)’으로 외우면 훨씬 쉬워요.

‘-기’ vs ‘-는 것’ 어떻게 다른가요?

구분	주로 쓰이는 상황
-기	달리기, 글쓰기처럼 짧은 단어·활동 이름이나 정해진 짝꿍 표현
-는 것	‘내가 어제 친구와 영화를 본 것’처럼 긴 문장·상황 전체를 명사로 만들 때

둘 다 영어의 -ing처럼 번역될 수 있지만 언제나 바꿀 수 있는 것은 아닙니다.

-(으)ㅁ과 다른 점

-(으)ㅁ도 명사형을 만들지만 공식 문서, 공지사항, 안내문 같은 글에서 자주 쓰여요.

한국어로 말하기가 어려워요.
신청이 마감되었음을 알려드립니다.

과거형에 쓸 때 주의할 점!

• ‘어제 먹었기’ ❌, ‘갔기’ ❌처럼 혼자서는 과거형으로 쓰지 마세요.
• 이유를 나타내는 -었기 때문에처럼 뒤에 다른 말이 붙을 때만 예외적으로 과거형을 쓸 수 있어요.

비가 왔기 때문에 길이 젖었어요.  ✅

초급에서는 먼저 기본 어간에 붙이는 가기, 먹기, 말하기부터 익히면 됩니다.

-기로 하다와 -기 전에

-기는 다른 조사와 결합해 새로운 표현을 만듭니다.

• -기로 하다: 하기로 결정하다
• -기 전에: 하기 전