한국어 배우기

-는다거나②

-ㄴ다거나/는다거나②: 핑계나 증상을 에둘러 예로 들기

다른 사람이 내세우는 핑계, 주장, 혹은 본인의 모호한 증상 등을 직접 단정하지 않고, 그런 종류의 말들을 예시 삼아 에둘러 표현함을 나타내는 인용 나열 어미입니다.

먼저 알아야 할 것: -거나 , -는대 , -아요 / -어요

만드는 법

때 형태 예
받침 있는 동사 -는다거나 앓는다거나 / 늦는다거나
모음 동사 -ㄴ다거나 난다거나 / 잔다거나
형용사 -다거나 아프다거나 / 피곤하다거나
동사 하다 -는다거나 한다거나 / 기침한다거나

-ㄴ다거나/는다거나②는 상대방이 상황을 모면하려고 둘러대는 “아프다거나 바쁘다거나 하는 식의 핑계들(Excuses like saying…)”이나, 환자가 느끼는 “답답하다거나 어지럽다거나 하는 애매한 증상들”을 단정 짓지 않고 느슨하게 묶어 완곡하게 전하는 화용론적 인용 구문이에요.

“숙제를 잃어버렸다거나 아팠다거나 하면서 둘러댄다”, “가슴이 쿵쾅거린다거나 숨이 찬다거나 해요”처럼 말하는 이의 뉘앙스를 한 겹 감싸서 부드럽게 전하거나, 상대방의 구차한 변명을 뼈있게 짚어 냅니다.

1. 결합 규칙: 심리 상태(형용사)와 동작(동사)의 유연한 결합

핑계나 증상은 형용사와 동사가 뒤섞여 나타나므로, 각각의 품사 어간에 맞추어 결합합니다.

분류결합 형태실전 단어완성 형태핑계 및 증상 예시대표 실전 문장
신체/심리 형용사어간 + 다거나아프다 · 피곤하다아프다거나 · 피곤하다거나컨디션 난조 핑계주말마다 아프다거나 피곤하다거나 핑계가 많다.
행동/사태 동사어간 + ㄴ/는다거나늦다 · 자다늦는다거나 · 잔다거나불성실한 태도 묶기걸핏하면 늦는다거나 수업 중에 잔다거나 한다.
과거 사태 핑계-았/었다거나막히다 · 잊다막혔다거나 · 잊었다거나과거 사건 핑계차가 막혔다거나 약속을 잊었다거나 둘러댄다.
모호한 증상 호소어간 + 다거나답답하다 · 메스껍다답답하다거나애매한 신체 증상속이 답답하다거나 구토가 난다거나 하는 증상.

2. 핑계·이유 전달 표현 3총사 대조

구분-는다거나② (복수 핑계의 느슨한 범주화)-느라고 (단일 행위에 집중된 제약)-는대(요) (단일 전언의 팩트 전달)
표현의 뉘앙스“이런저런 말들을 늘어놓으며 회피함”“그 일을 하느라 다른 것을 못 함”“그 사람이 그러하다고 전함”
핑계의 개수2개 이상의 핑계성 말을 예로 듦단 1개의 구체적 행동에 집중1개의 완결된 소식 보고
대표 예문“바쁘다거나 아프다거나 해요.”“시험공부 하느라고 못 잤어요.”“내일은 몸이 아파서 결근한대요.”

3. 원어민이 입에 달고 사는 3대 실전 문맥

① 상대방의 구차한 변명에 대한 일침

  • “잘못을 솔직히 인정하지 않고, 기계가 고장 났다거나 매뉴얼이 없었다거나 하면서 남 탓만 하더군요.”
  • “매번 집안에 우환이 생겼다거나 몸살이 났다거나 하면서 약속을 당일 취소하니 신뢰가 바닥났습니다.”

② 병원에서 복합적 이상 증세를 털어놓을 때

  • “특별히 소화가 안 된다거나 열이 난다거나 하지는 않는데, 온몸에 기운이 쏙 빠지고 무기력해요.”
  • “환절기만 되면 피부가 가렵다거나 붉은 반점이 올라온다거나 하는 알레르기 반응이 심해집니다.”

③ 타인의 모호한 불만 사항 중재

  • “고객들이 결제 시스템이 불편하다거나 로딩 속도가 느리다거나 하는 불만을 고객센터에 꾸준히 접수하고 있습니다.”

4. 학습자가 꼭 기억해야 할 주의점!

  1. ‘하거나’와의 화용론적 변별:

    • “아프거나 피곤하면 쉬어라” → 순수한 신체 조건의 선택 (-거나)
    • “아프다거나 피곤하다거나 하면서 빠졌다” → 그렇게 말하면서 핑계를 댐 (인용 나열)
  2. 과도한 사용 시 비난 뉘앙스 형성:

    • 상대방의 정당한 사유를 ‘A-ㄴ다거나 B-ㄴ다거나’로 받아치면 화자가 이를 ‘핑계’로 폄하하는 인상을 주므로 주의해야 합니다.

헷갈리기 쉬운 것

같은 과에서 함께 배우는 문법

jabi 학습 과정에서 이 문법은 외출 후에는 손을 깨끗이 닦아야 해요 과에 나옵니다 — 중급 한국어 2, 16과, 주제 위생과 감염. 같이 배우는 문법:

이 글에 나온 단어

스피커를 누르면 브라우저가 읽어 줍니다.

-는다거나-neundageonasaying things like
-다거나-dageonaquoted adjective examples
인용inyongquotation
증상jeungsangsymptom
열yeolfever

확인해 보기

가입도 점수 저장도 없습니다. 얼마나 기억나는지만 확인해 보세요.

1. 아프다·피곤하다 같은 핑계를 예로 들어요. 알맞은 문장은 어느 것인가요?

2. 기침·열이 난다 같은 증상을 예로 말해요. 알맞은 문장은 어느 것인가요?

3. 같은 ‘자다’인데, 그런 말 예시와 단순 선택을 가르면요?

자주 묻는 질문

①과 철자가 다른가요?

아니요. 같은 -는다거나입니다. 여기서는 ‘그런 말들’처럼 예를 느슨히 드는 읽기입니다.

-거나와는요?

-거나는 동작의 선택입니다. 가거나 말거나. -는다거나는 했다고 하는 말을 예로 듭니다.

-는대와는요?

-는대는 한 소식을 전합니다. -는다거나는 여러 말을 예로 늘어놓습니다.

나다·빠지다·이다는요?

열이 난다거나, 빠진다거나. 모음 동사는 -ㄴ다거나입니다. 문제라거나. 모음 명사는 라거나, 학생이라거나는 받침입니다.