-는 통에: ‘소란과 혼잡의 소용돌이 속 부정적 결과’ — -는 바람에·-는 탓에와의 3각 비교

-는 통에는 주위의 “왁자지껄한 소란, 빗발치는 독촉, 정신없는 북새통의 소용돌이”에 휘말리는 바람에, 일에 집중하지 못했거나 난처하고 골치 아픈 피해를 입었을 때 사용하는 현장감 넘치는 이유 표현이에요.

소음 피해 호소, 빗발치는 문의에 진땀 뺀 경험, 시장 바닥의 혼잡 등 정신을 쏙 빼놓는 일상 에피소드를 하소연할 때 완벽한 맛을 냅니다.

1. 결합 규칙: 오직 ‘동사 + -는 통에’만 가능!

형용사 결합은 불가능하며, 시제와 무관하게 동사 어간에 언제나 -는 통에로 결합합니다.

동사 어간	결합 형태	실전 단어	완성 형태	대표 실전 문장
일반 동사	-는 통에	떠들다 깨다	떠드는 통에 깨는 통에	밖에서 개가 짖는 통에 밤새 잠을 설쳤어요.
‘ㄹ’ 받침 (ㄹ 탈락)	-는 통에	울다 흔들다	우는 통에 흔드는 통에	갓난아기가 밤새 우는 통에 온 가족이 깼습니다.
빗발치는 상황	-는 통에	쏟아지다 몰리다	쏟아지는 통에 몰리는 통에	항의 전화가 빗발치는 통에 업무가 마비되었습니다.

2. 부정적 결과 유발 3형제 비교: 통에 vs 바람에 vs 탓에

구분	-는 통에	-는 바람에	-는 탓에
핵심 원인	시끄러운 소란, 복잡한 혼잡	예상치 못한 돌발적인 단일 사건	원망스럽고 아쉬운 결함이나 핑계
대표 상황	아이들 떠듦, 전화 빗발침, 북새통	갑작스러운 비, 지각, 교통사고	늦잠, 어설픈 준비, 나쁜 날씨
품사 제약	동사 전용	주로 동사	동사, 형용사, 명사 모두 가능
예문 비교	“우는 통에 정신이 없다.”	“차가 밀리는 바람에 늦었다.”	“추위를 많이 타는 탓에 감기 걸렸다.”

3. 원어민이 리얼하게 하소연하는 3대 상황

① 시끄러운 소음과 층간소음 피해

• “윗집에서 밤늦게 쿵쾅거리는 통에 도무지 시험공부를 할 수가 없었어요.”

• “공사장에서 드릴 소리가 하루 종일 울리는 통에 머리가 깨질 것 같아요.”

② 업무 쇄도와 돌발 문의 폭주

• “신제품 출시 직후 문의 전화가 빗발치는 통에 화장실도 제때 못 갔습니다.”

• “주문이 한꺼번에 밀려드는 통에 주방이 그야말로 아수라장이었어요.”

③ 정신없는 인파와 북새통

• “출근길 지하철에 사람들이 서로 밀고 들어오는 통에 안경이 벗겨졌어요.”

• “축제장에 인파가 몰리는 통에 일행의 손을 놓치고 길을 잃을 뻔했습니다.”

4. 학습자가 꼭 기억해야 할 주의점!

• 긍정적 결과 결합 절대 불가:

• ❌ 열심히 공부하는 통에 1등을 했어요 -> ⭕ 열심히 공부한 덕분에 1등을 했어요.

• 형용사 결합 불가:

• ❌ 바쁜 통에 전화를 못 받았어 -> ⭕ 바쁘게 일하는 통에 전화를 못 받았어.