-는 대로 / -(으)ㄴ 대로
-는 대로: ‘시키는 대로’ 원형 복제와 ‘도착하는 대로’ 즉시성의 결합
1) 앞의 말이나 상태, 방식과 다름없이 그대로 행동함을 나타내거나, 2) 어떤 동작이나 상태가 이루어지는 즉시 다음 행동이 이어짐을 나타내는 의존명사 구성입니다.
만드는 법
| 때 | 형태 | 예 |
|---|---|---|
| 지금·일반 | -는 대로 | 말하는 대로 / 하는 대로 |
| 끝난 일·상태 | -은/ㄴ 대로 | 적힌 대로 / 들은 대로 |
-는 대로는 두 가지 아주 매력적인 핵심 쓰임을 가지고 있는 다재다능한 문법이에요.
-
방식의 일치 (As / According to): 앞서 제시된 규칙, 말, 레시피의 ‘원형 그대로 따라 함’
-
시간적 즉시성 (As soon as): 앞선 동작이 완결되는 ‘그 즉시 다음 동작으로 이어짐’
1. 결합 규칙과 띄어쓰기 철칙!
| 유형 | 결합 형태 | 핵심 의미 | 실생활 대표 예문 |
|---|---|---|---|
| 동사 현재 | -는 대로 | 현재 방식 그대로 / 완료 즉시 | 제가 설명하는 대로 따라 하세요. / 퇴근하는 대로 갈게요. |
| 동사 과거 | -(으)ㄴ 대로 | 이미 주어진 정보 그대로 | 보고서에 적힌 대로 처리했습니다. |
| ㄷ 불규칙 | ㄹ 변화 + -은 대로 | 들은 대로 | 어제 회의에서 들은 대로 팀원들에게 전달했어요. |
| 명사 결합 | 명사+대로 (붙여씀!) | 기준과 원칙 | 모든 일은 법대로, 원칙대로 진행해야 합니다. |
2. -는 대로의 두 얼굴 완벽 마스터!
용법 ①: 방식과 지침의 복제 (“그 방식 그대로!”)
매뉴얼, 안내서, 요리 레시피, 지시 사항을 철저히 모방할 때 써요.
-
“선생님이 가르쳐 주시는 대로 발음해 보세요.”
-
“머릿속에 떠오르는 대로 자유롭게 아이디어를 적어 봅시다.”
-
“그 사건에 대해 보고 들은 대로 사실만 진술해 주십시오.”
용법 ②: 미래의 속전속결 즉시성 (“끝나자마자 바로!”)
주로 미래의 약속, 업무 보고, 신속한 연락을 다짐할 때 써요.
-
“자료가 준비되는 대로 이메일로 송부드리겠습니다.” (비즈니스 필수 표현)
-
“회의 끝나는 대로 커피 한잔하러 가자.”
-
“집에 들어가는 대로 손부터 깨끗이 씻으세요.”
3. -는 대로 vs -자마자 비교!
| 비교 항목 | -는 대로 | -자마자 |
|---|---|---|
| 가장 잘 어울리는 시제 | 미래의 약속 및 안내 (“도착하는 대로 연락할게”) | 과거의 생생한 사건 (“도착하자마자 잤어”) |
| 방식의 일치 용법 유무 | 있음 (“적힌 대로 하세요”) | 없음 (오직 시간 즉시성만 존재) |
4. 이것만은 꼭 주의하세요!
-
띄어쓰기 절대 법칙:
-
용언의 관형형 뒤: 반드시 띄어 씀 (하는 대로 ⭕ / 하는대로 ❌)
-
명사 뒤: 반드시 붙여 씀 (내 마음대로 ⭕ / 내 마음 대로 ❌)
-
문맥에 따른 두 의미 파악: “말하는 대로 적어요”는 방식의 일치(말하는 그대로 받아적음)이고, “말이 끝나는 대로 출발해요”는 즉시성(말이 끝나자마자 출발함)입니다. 문맥을 유연하게 읽어내야 합니다.
헷갈리기 쉬운 것
같은 과에서 함께 배우는 문법
jabi 학습 과정에서 이 문법은 우리 부서는 직원을 뽑고 교육시키는 일을 하고 있어요 과에 나옵니다 — 중급 한국어 2, 8과, 주제 직장 생활. 같이 배우는 문법:
이 글에 나온 단어
확인해 보기
가입도 점수 저장도 없습니다. 얼마나 기억나는지만 확인해 보세요.
1. ‘설명하는 대로 따라 하세요’에 가까운 뜻은?


2. 명사 대로와 -는 대로의 차이는?


3. ‘도착하는 대로 연락해요’가 다를 수 있는 이유는?


자주 묻는 질문
어느 뜻이 기본인가요?
여기서는 ‘그 방식 그대로’인 「001」을 먼저 봅니다. 「002」는 하자마자, 「003」은 할 때마다입니다. 문장이 어느 쪽인지 확인하세요.
적다의 형태는요?
적힌 대로, 적은 대로입니다. *적는 대로라고 과거 내용을 쓰지 마세요. 이미 적혀 있으면 -은 대로입니다.
듣다는요?
들은 대로입니다. 듣다 는 ㄷ 불규칙이라 받침 ㄷ이 ㄹ로 바뀝니다. *듣은 대로는 아닙니다.
-는 대신에와는요?
다릅니다. -는 대신에는 바꾸기입니다. -는 대로는 그대로 따르기입니다.
실제로 쓰인 곳
이 문법이 실제로 나온 글입니다. 한국어 글을 먼저 보여 드립니다.