한국어 배우기

-더니

-더니: ‘과거에 직접 목격한 상황의 변화와 인과’ — 2·3인칭 관찰 주어의 법칙

과거에 화자가 직접 보고 겪은 타인의 행동, 날씨, 상태가 계기가 되어 새로운 사실로 바뀌거나(대조) 어떤 결과로 이어짐(인과)을 나타내는 연결 어미입니다.

먼저 알아야 할 것: -았-/-었- , -아서 / -어서 , -아요 / -어요

만드는 법

때 형태 예
어간 뒤 -더니 아프더니 / 먹더니 / 학생이더니
과거 표지를 따로 -었더니 -었더니 쪽

-더니는 화자가 과거에 직접 눈으로 보았거나 경험하여 알고 있던 사실을 바탕으로, “그렇게 하더니 결국 이런 결과가 생겼다(인과)” 혹은 “그때는 그러더니 지금은 이렇게 완전히 달라졌다(변화·대조)”를 말할 때 쓰는 문법이에요.

친구, 동생, 직장 동료 등 주변 사람의 행동 변화나 날씨의 변덕을 묘사할 때 가장 생동감 넘치는 어조를 만들어냅니다.

1. 결합 규칙: 어간에 바로 -더니 결합

과거 시제 표지 없이 어간 원형에 곧바로 -더니를 붙입니다.

품사어간 형태결합 예시실전 문장
동사받침 없음 / 있음가다 → 가더니
먹다 → 먹더니
아이가 밥을 잘 먹더니 키가 훌쩍 컸어요.
형용사받침 없음 / 있음예쁘다 → 예쁘더니
작다 → 작더니
아침에는 안개가 자욱하더니 지금은 활짝 갰네요.
명사 + 이다받침 있음: -이더니
받침 없음: -더니
인턴이다 → 인턴이더니
배우다 → 배우더니
입사 초기엔 서툴던 인턴이더니 이제 팀의 에이스가 됐어요.

2. -더니의 2대 핵심 쓰임새

① [원인과 결과] “그렇게 열심히 하더니 결국 성공했다”

  • “철수가 주말도 없이 코딩 공부를 하더니 드디어 원하는 회사에 취업했어.”

  • “지수가 아침부터 기침을 콜록콜록 하더니 결국 독감에 걸렸대요.”

② [대조와 변화] “그때는 이랬는데, 지금은 저렇게 바뀌었다”

  • “아침엔 바람이 거세게 불더니 오후가 되니까 아주 포근해졌어요.”

  • “처음엔 낯을 가리고 말을 안 하더니 친해지니까 엄청 활발하네!”

3. 회화에서 꼭 지켜야 할 주어 제약

  • 앞 절 주어는 원칙적으로 ‘나(1인칭)‘가 될 수 없습니다:

  • ❌ 내가 커피를 세 잔이나 마시더니 잠이 안 와요.

  • ⭕ 내가 커피를 세 잔이나 마셨더니 잠이 안 와요. (-았/었더니)

  • ⭕ 민수가 커피를 세 잔이나 마시더니 밤새 잠을 못 자더라고요.

  • 직접 보거나 들은 과거의 경험이어야 합니다:

  • 내가 전혀 모르거나 보지 못한 제3의 소문을 -더니로 단정하지 않고, 내가 실제로 목격한 대상에 대해 쓸 때 진정한 어감이 살아납니다.

헷갈리기 쉬운 것

같은 과에서 함께 배우는 문법

jabi 학습 과정에서 이 문법은 반려동물을 기르면 심리적으로 편안해져서 좋다고 하던데 과에 나옵니다 — 중급 한국어 2, 5과, 주제 동식물. 같이 배우는 문법:

이 글에 나온 단어

스피커를 누르면 브라우저가 읽어 줍니다.

-더니-deoniafter what I saw, then…
계기gyegiwhat followed
관찰gwanchalsomething the speaker saw
변화byeonhwaa change afterward
주어jueothe subject of the clause

확인해 보기

가입도 점수 저장도 없습니다. 얼마나 기억나는지만 확인해 보세요.

1. ‘어제는 춥더니 오늘은 따뜻해요’가 보여주는 것은?

2. 화자가 직접 한 일에는?

3. -아서와 다른 점은?

자주 묻는 질문

앞뒤 주어가 달라도 되나요?

말에는 있으나, 수업에서는 한 주어로 먼저 익힙니다. 주어가 바뀌면 문장이 흐려집니다.

-었더니와 글자만 다른가요?

아닙니다. -었-이 들어가면 화자가 한 일과 그 발견·결과가 중심이 됩니다. -었더니를 짝으로 보세요.

-던데와는요?

-던데는 회상하며 뒤를 돌리거나 말을 건넵니다. -더니는 본 일이 결과·변화로 이어지는 쪽이 강합니다.

학생이더니는요?

이다에 -더니가 붙습니다. 학생이더니 지금은 직장인이에요,처럼 바뀜을 말합니다.

실제로 쓰인 곳

이 문법이 실제로 나온 글입니다. 한국어 글을 먼저 보여 드립니다.