Learn Korean

-을 따름이다

-을 따름이다: Nothing More Than — Limiting the Claim

Bound noun pattern: it is only that — nothing beyond the named action or state.

Before this, make sure you know: 뿐 , -을 / -ㄹ (modifier) , 이다

How to form it

When Form Example
Verb future/prospective modifier -을 따름이다 도울 따름이다 / 기다릴 따름이다
Open stem -ㄹ 따름이다 할 따름이다 / 갈 따름이다
Polite -을 따름입니다 / -을 따름이에요 말씀드릴 따름입니다

-을 따름이다 caps the claim: I am only doing that — nothing more.

Gloss: nothing more than — limiting what you claim. 우리말샘 따름 「001」: bound noun, mainly in -을 따름이다, meaning only that and nothing beyond. It is the written, often humble cousin of -을 뿐이다.

What it does — shrink the boast

도울 따름입니다.
말씀드릴 따름이에요.
제 일을 할 따름입니다.
결과를 기다릴 따름이에요.
알고 있을 따름입니다.

Job talk and careful speech love it: you name one action and refuse a bigger reading (I’m not claiming credit / expertise / drama).

Forms

ShapeExample
-을 따름이다도울 따름이다
-ㄹ 따름이다할 따름이다
Polite따름입니다 / 따름이에요

따름 is a noun. The verb must become a modifier first — *돕다 따름이다 fails for the same reason *먹다 결과 fails.

Neighbours

FormFeel
-을 따름이다written / humble limit
-을 뿐이다broader ‘only’ limit
만light everyday only
밖에only… with Neg
기다리기만 해요.           light 만
기다릴 뿐이에요.           뿐 limit
기다릴 따름입니다.         formal/humble limit

When to use — and when not

Use -을 따름이다 when you need to limit or soften what the listener might read into your action — especially in writing, interviews, and polite self-description.

Avoid using it to brag (천재일 따름입니다 as swagger). Avoid café only — prefer 만 or 뿐. Avoid dropping the adnominal.

Practice: take a boastful line and rewrite it as …을 따름입니다 until it sounds like a limit, not a trophy.

Do not confuse it with

Taught alongside this

On the jabi learning path, this appears in 저는 컴퓨터 프로그램을 개발하는 일을 하고 있어요 (I am working on developing computer programs.) — Intermediate Korean 2, Unit 20, on the theme of industries and occupations. These come with it:

Words used above

Tap the speaker to hear it read aloud by your browser.

따름ttareumbound noun: only that / nothing more
-을 따름이다-eul ttareumidait is nothing more than…
겸손gyeomsonhumility
한정hanjeonglimitation
뿐ppunonly (near neighbour)

Quick check

No sign-up, no score saved — just see if it stuck.

1. 도울 따름입니다 is closest to…

2. vs -을 뿐이다?

3. Boastful bragging?

Common questions

Dictionary?

우리말샘 따름 「001」 (의존 명사): mainly in -을 따름이다 — only that, nothing beyond.

Modifier form?

Needs the -을/ㄹ adnominal before 따름 — see -을/-ㄹ (prospective modifier). *돕다 따름이다 is wrong.

vs 만?

man is the light everyday ‘only.’ 따름이다 is a full limiting close.

Interview tip?

최선을 다할 따름입니다 — humble limit on what you claim to be doing.