jabi-어도 되다
-아/어도 되다: May I? Permission
May / be allowed to — asks for or grants permission; also states that something is okay.
How to form it
| When | Form | Example |
|---|---|---|
| Stem vowel is ㅏ or ㅗ | -아도 되다 | 가다 → 가도 되다 / 오다 → 와도 되다 |
| Any other vowel | -어도 되다 | 먹다 → 먹어도 되다 / 읽다 → 읽어도 되다 |
| 하다 | -해도 되다 | 사진 찍어도 돼요 |
| Polite speech | -아/어도 돼요 | 들어가도 돼요? |
-아/어도 되다 is permission: is it okay if…? / you may…
이 원피스를 입어 봐도 돼요? — may I try this dress on?
Forms
| Stem | Form |
|---|---|
| ㅏ / ㅗ | -아도 되다 |
| Other | -어도 되다 |
| 하다 | -해도 되다 |
들어가도 돼요? May I come in?
여기서 사진 찍어도 돼요? May I take photos here?
네, 입어도 돼요. Yes, you may wear/try it.May vs must
| Form | Meaning |
|---|---|
| -아/어도 되다 | may / it’s allowed |
| -어야 되다 -아/어야 되다 | must / have to |
*먹어도 돼요 ≠ 먹어야 돼요. English speakers mix can/have to; Korean keeps the endings distinct.
Bare -어도 without 되다 is a different job — concession (even if…). That connective is -아도 / -어도.
With -어 보다
Shop Korean loves the stack: 입어 봐도 돼요? = -어 보다 + permission. Learn the order: try-form first, then -아도 돼요.
Not bare ability
-을 수 있다 할 수 있어요 = I can (skill/possibility). 해도 돼요 = I’m allowed / it’s okay to do it.
Do not confuse it with
Taught alongside this
In the Sejong course this appears in 이 원피스를 입어 봐도 돼요? — Sejong Korean 2, Unit 16, on the theme of 의복. These come with it:
Words used above
Quick check
No sign-up, no score saved — just see if it stuck.
1. What does -어도 되다 mainly do?
2. How does it differ from -어야 되다?
3. Unit title: 입어 봐도 돼요 — what’s going on?
Common questions
How do I say no / you mustn’t?
Common pairs are [[g:eumyeon-doeda|-(으)면 안 되다]] and -아서는 안 되다. Permission’s opposite is not 안 되어도 되다.
Is this the same as -을 수 있다?
No. [[g:eul-su-itda]] is ability / possibility. -어도 되다 is about being allowed.
가도 돼요? vs 가야 돼요?
가도 돼요? = may I go / is it okay if I go? 가야 돼요 = I have to go. Keep [[g:eoya-doeda]] separate.
Can adjectives take it?
Yes in principle (늦어도 돼요). Clothing-shop talk will mostly show action verbs.