한국어 배우기
문화 이야기

문화 이야기

「한국 사람은 왜 그렇게 말할까?」 말과 행동 뒤에 숨어 있는 흥미로운 문화적 배경과 정서.

이 갈래는 한국 재미 상식이 아니에요. 나이, 수저, 사과문처럼 문장이 왜 그렇게 끝나는지를 봐요. 누가 말하는지, 듣는 사람이 이미 아는 게 무엇인지가 먼저예요. 여행 팁을 모아 둔 목록이 아니에요.

먼저 한국 나이를 읽으세요. 2023년에 법이 만 나이로 바뀌었어요. 그런데 말에서는 아직도 세는 나이가 나와요. 처음 만나는 자리에서 제일 자주 걸려요. 숫자 하나보다, 어떤 나이를 묻는지가 중요해요.

그다음 꼰대와 금수저·흙수저예요. 남을 부를 때 쓰는 말이에요. 태도를 알고 나서 친구에게 붙여 보세요.

회사 사과문은 뉴스 말이에요. 누가 했는지 숨기는 주어를 봐요. 속담과 소설과 수필의 말끝은 나중에 보세요. 아는 것과 쓰는 자리가 달라요.

신조어 카드와 겹치는 말이 있어도, 이쪽은 규칙을 봐요. 올해 유행어 쪽은 신조어 목록에 있어요. 나이를 먼저 잡고, 남을 부르는 말은 그다음에 보세요. 속담은 외운 다음에도 쓰는 자리가 더 어려워요.