-었었-
-었었-: The Past Before the Past — Not Any More
Pre-final past that contrasts with the present — discontinued or different from now.
How to form it
| When | Form | Example |
|---|---|---|
| Stem with ㅏ/ㅗ | -았었- | 갔었어요 / 왔었어요 |
| Other stems | -었었- | -었었어요 / 먹었었어요 |
| 하다 (hada) verbs | -했었- | 일했었어요 |
-았었- / -었었- is the past that doesn’t line up with now. 우리말샘: a past event that is different from or discontinuous with the present.
Classroom gloss: the past before the past — and why it often implies not any more.
Shape
예전에 부산에 살았었어요. I used to live in Busan (I don’t now, in this framing).
학생 때는 정말 수줍었었어요.
예전에 안경을 썼었어요.
예전에는 매운 음식을 못 먹었었어요.
Personality / appearance unit:
중학생 때는 키가 작았었어요.
예전에는 머리가 길었었어요.
그때는 성격이 급했었어요.
Harmony: 가다 → 갔었어요, 먹다 → 먹었었어요, 하다 → 했었어요.
Versus plain -었-
| Form | Job |
|---|---|
| -었- | ordinary past fact |
| -었었- | past framed against now — discontinued / no longer |
어제 김치 먹었어요. simple past
예전에 고기를 안 먹었었어요. used-to habit, contrasted with now
If there is no “now is different” story, plain -었어요 is enough. English had eaten does not automatically demand -었었-.
Learner traps
- Past-perfect calque on every flashback.
- 가었었어요 harmony errors.
- Using it when the state still holds (서울에 살았었어요 while you still live there — fights the discontinuity colour).
Ask: am I talking about a past that is cut off from now? If yes, -았었-/-었었-. If you only need yesterday’s fact, -았-/-었- is enough.
Do not confuse it with
Taught alongside this
On the jabi learning path, this appears in 제 친구는 성격이 활발해요 (My friend has a lively personality) — Intermediate Korean 1, Unit 9, on the theme of personality and appearance. These come with it:
Words used above
Quick check
No sign-up, no score saved — just see if it stuck.
1. 예전에 서울에 살았었어요 implies…


2. When is plain -었어요 enough?


3. 가다 → discontinuous past polite?


Common questions
Is this English past perfect?
Sometimes it translates that way, but do not mark every had+V with -었었-. Use it when now is different or cut off from that past.
Can adjectives take it?
Yes — 예뻤었어요, 뚱뚱했었어요 in ‘used to be…’ personality/appearance talk.
Does past-eot already mention this?
past-eot may point here. This page is the hub for the double past.
하다 form?
했었어요 is the everyday compression.